Кейс
Внутренний инструментVoice Typer
Диктовка и перевод на Windows по нажатию клавиши (push-to-talk) с вариантом полностью локальной обработки речи (faster-whisper + Ollama) наряду с облачными API.
РИС. 001 / АРХИТЕКТУРА
Как устроены связи в системе
Живая модель
Проблема
Если диктовка работает только через облако, каждая запись уходит с компьютера, а лёгкого инструмента для Windows, где одна горячая клавиша отвечала бы и за «запиши, что я сказал», и за «преврати мою сбивчивую речь в аккуратное сообщение на английском», не было.
Система
Приложение на Python в системном трее записывает звук, пока нажата клавиша, и расшифровывает его либо локально (faster-whisper), либо через OpenAI Whisper/Google Gemini — провайдер выбирается в настройках. Режим перевода прогоняет локальную расшифровку через LLM в Ollama, чтобы убрать слова-паразиты и повторы и переписать текст как аккуратное сообщение на английском; режим живого набора передаёт промежуточные расшифровки в активное поле примерно каждые две секунды, пока пользователь говорит; а отдельная горячая клавиша переводит выделенный текст на месте.
РИС. 002 / КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Как это работает
Voice Typer — более продвинутый собрат публичного инструмента «Голос в текст»: та же идея «вы говорите — текст появляется», дополненная полностью локальным конвейером распознавания речи и очистки текста для тех, кто не хочет, чтобы аудио покидало их компьютер, а также живым пошаговым набором, при котором текст появляется по ходу речи, а не только когда вы замолчите. Он распространяется в виде полноценного установщика для Windows с интерфейсом в системном трее для переключения провайдеров и горячих клавиш.
Стек
На чём это работает
Похожие системы
Голос в текст + мгновенный перевод
Открытый кодУтилита в трее Windows: дважды нажмите ALT и диктуйте где угодно через Whisper, или выделите текст и дважды нажмите CTRL для мгновенного всплывающего перевода.
UBA-BRAIN
Внутренний инструментОбщая markdown-база знаний и правил: любой консольный ИИ-агент на любой машине ведёт ту же клиентскую работу по тем же правилам, с той же памятью и навыками.
Конвейер ИИ-визуалов для товаров
Внутренний инструментКонвейер на навыках: превращает запрос клиента в чате в ИИ-фото товара в фирменном стиле и сам выбирает нужный аккаунт, модель и референс.
Хотите такую систему для своей команды?
Начнём с того, что разберём один процесс на 30-минутном звонке.